{"id":16419,"date":"2017-04-15T22:16:12","date_gmt":"2017-04-15T20:16:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/ueber-uns\/impressum\/"},"modified":"2026-07-26T19:26:08","modified_gmt":"2026-07-26T17:26:08","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/ueber-uns-3\/impressum\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>Propri\u00e9taire du domaine<\/strong><\/p>\n<p>Association Suisse PH (SPHV)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>Adresse de l&rsquo;association<\/strong><\/p>\n<p>Schweizer PH-Verein (SPHV)<br \/>\nCH &#8211; 8000 Z\u00fcrich<br \/>\n<a href=\"mailto:info@lungenhochdruck.ch\">info@lungenhochdruck.ch<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>D\u00e9veloppeur<\/strong><\/p>\n<p>Bruno Bosshard<\/p>\n<p><strong>Editeur du site web<\/strong><\/p>\n<p>Association Suisse PH (SPHV)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_small with_line width_default thick_1 style_solid color_primary align_center\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><table style=\"width: 83.9325%; height: 226px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 25px;\">\n<td style=\"width: 370.1px; height: 25px;\" colspan=\"2\"><strong>En Fafeur des adultes de SPHV<br \/>\n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 25px;\">\n<td style=\"width: 370.1px; height: 25px;\" colspan=\"2\"><strong>Schwyzer Kantonalbank, 6431 Schwyz<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 25px;\">\n<td style=\"width: 123px; height: 25px;\">PC-Konto<\/td>\n<td style=\"width: 247.1px; height: 25px;\">60-1-5<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 25px;\">\n<td style=\"width: 123px; height: 25px;\">Kontonummer<\/td>\n<td style=\"width: 247.1px; height: 25px;\">531362-1492<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 25px;\">\n<td style=\"width: 123px; height: 25px;\">IBAN<\/td>\n<td style=\"width: 247.1px; height: 25px;\">CH17 0077 7005 3136 2149 2<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 25px;\">\n<td style=\"width: 123px; height: 25px;\">BIC<\/td>\n<td style=\"width: 247.1px; height: 25px;\">KBSZCH22XXX<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 76px;\">\n<td style=\"width: 123px; vertical-align: top; height: 76px;\">Zugunsten von<\/td>\n<td style=\"width: 247.1px; height: 76px;\">Schweizer PH-Verein (SPHV)<br \/>\nf\u00fcr Menschen mit pulmonaler Hypertonie<br \/>\n8000 Z\u00fcrich<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><table style=\"width: 73.747%; height: 273px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 126.282%;\" colspan=\"2\"><strong>Zugunsten: SPHV-Kinder<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 126.282%;\" colspan=\"2\"><strong>Schwyzer Kantonalbank, 6431 Schwyz<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.7876%;\"><\/td>\n<td style=\"width: 100.494%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.7876%;\"><\/td>\n<td style=\"width: 100.494%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.7876%;\">IBAN<\/td>\n<td style=\"width: 100.494%;\">CH41 0077 7005 3136 2377 6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.7876%;\"><\/td>\n<td style=\"width: 100.494%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.7876%; vertical-align: top;\">Zugunsten von<\/td>\n<td style=\"width: 100.494%;\">Schweizer PH-Verein (SPHV)<br \/>\nf\u00fcr Menschen mit pulmonaler Hypertonie<br \/>\n8000 Z\u00fcrich<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Zugunsten: \u20ac-Konto<br \/>\n<strong>Schwyzer Kantonalbank<br \/>\n6431 Schwyz<br \/>\n<\/strong>BIC KBSZCH22XXX<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>IBAN CH14 0077 7005 3136 2756 0<br \/>\nSchweizer\u00a0PH-Verein\u00a0(SPHV)<br \/>\nf\u00fcr Menschen mit<br \/>\npulmonaler Hypertonie<br \/>\nCH \u2013 8000 Z\u00fcrich<\/p>\n<p>praesi@lungenhochdruck.ch<\/p>\n<p>Mobile: +41 (0)79 358 74 04<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_small with_line width_default thick_1 style_solid color_primary align_center\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>Remarques juridiques \/ d\u00e9claration<\/h4>\n<p>Par votre consultation de nos pages sur ce site Internet, vous acceptez les conditions d\u2019utilisation suivantes: les informations sur notre site Internet proviennent soit de personnes affect\u00e9es elles-m\u00eames, soit de sources que nous jugeons g\u00e9n\u00e9ralement fiables. Nous ne pouvons n\u00e9anmoins pas garantir l\u2019exhaustivit\u00e9 et l\u2019exactitude de ces informations et sommes donc oblig\u00e9s de jeter toute responsabilit\u00e9 pour d\u2019\u00e9ventuels dommages dus directement ou indirectement \u00e0 l\u2019utilisation des contenus de notre site Internet. Notre site Internet sert exclusivement \u00e0 des fins d\u2019information. Il ne remplace en aucun cas l\u2019examen, le traitement, la consultation ou la prise en charge m\u00e9dicale par le m\u00e9decin. \u00c0 part cela, nous vous signalons que toutes les informations concernant des offres m\u00e9dicales ou th\u00e9rapeutiques proviennent des op\u00e9rateurs des sites en question et que nous n\u2019avons aucun moyen d\u2019en contr\u00f4ler l\u2019exactitude. De m\u00eame, l\u2019exactitude et l\u2019exhaustivit\u00e9 des informations publi\u00e9es sur des sites Internet externes dont le lien figure sur notre site ne sont pas soumises \u00e0 notre contr\u00f4le. Nous vous conseillons de toujours consulter les conditions juridiques d\u2019utilisation applicables sur les sites Internet en question. Les personnes et entreprises qui s\u2019inscrivent sur ce site et nous fournissent des informations, des photographies, etc. \u00e0 cet effet sont responsables de l\u2019exactitude de ces informations et s\u2019engagent \u00e0 nous informer dans les plus brefs d\u00e9lais de toute mutation. De plus, elles acceptent que nous soyons autoris\u00e9s \u00e0 utiliser ces contenus \u00e0 des fins de publication sur Internet. Les contenus de ce site Internet sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit d\u2019auteur. Ils ne peuvent \u00eatre sauvegard\u00e9s ou imprim\u00e9s que pour une utilisation personnelle priv\u00e9e. Toute autre utilisation de nos contenus en tout ou partie est interdite sans notre autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable. Toute utilisation d\u2019adresses e-mail trouv\u00e9es sur le forum pour des mailings de masse ou \u00e0 d\u2019autres fins commerciales est interdite. Cette offre est soumise \u00e0 la loi suisse. Le for juridique exclusif est \u00e0 Zurich.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Propri\u00e9taire du domaine Association Suisse PH (SPHV) Adresse de l&rsquo;association Schweizer PH-Verein (SPHV) CH &#8211; 8000 Z\u00fcrich info@lungenhochdruck.ch D\u00e9veloppeur Bruno Bosshard Editeur du site web Association Suisse PH (SPHV) En Fafeur des adultes de SPHV Schwyzer Kantonalbank, 6431 Schwyz PC-Konto 60-1-5 Kontonummer 531362-1492 IBAN CH17 0077 7005 3136 2149 2 BIC KBSZCH22XXX Zugunsten von Schweizer...","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"parent":16411,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16419","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16419"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36705,"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16419\/revisions\/36705"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}