{"id":31653,"date":"2024-03-21T15:10:02","date_gmt":"2024-03-21T14:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/22-5-000-uebersetzungsergebnisse-uebersetzung-14eme-assemblee-generale\/"},"modified":"2024-04-23T15:32:31","modified_gmt":"2024-04-23T13:32:31","slug":"22-5-000-uebersetzungsergebnisse-uebersetzung-14eme-assemblee-generale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/22-5-000-uebersetzungsergebnisse-uebersetzung-14eme-assemblee-generale\/","title":{"rendered":"14\u00e8me Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale"},"content":{"rendered":"<h4>14. Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l&rsquo;H\u00f4tel du Congr\u00e8s d&rsquo;Olten<\/h4>\n<p>Le samedi 16 mars 2024, notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire a eu lieu au Congress Hotel Olten \u00e0 Olten.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-30862\" src=\"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/generaltreffen_2024_web.jpg\" alt=\"\" width=\"757 \" hauteur=\"520\" \/><\/p>\n<p>A 10h05, notre pr\u00e9sidente Andrea Heini-Uffer a ouvert l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et a souhait\u00e9 la bienvenue aux 36 membres votants et surtout aux membres d&rsquo;honneur et aux invit\u00e9s pr\u00e9sents.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir accept\u00e9 l&rsquo;ordre du jour et les derni\u00e8res minutes, nous nous souvenons de nos 4 membres d\u00e9c\u00e9d\u00e9s dans une minute de silence.<\/p>\n<p>Andrea Heini-Uffer a ensuite pass\u00e9 en revue le rapport annuel 2023 avec quelques photos de nos \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p>Ensuite, Iris Uffer, pour la premi\u00e8re fois en tant que nouvelle tr\u00e9sori\u00e8re, a pr\u00e9sent\u00e9 et expliqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale les comptes annuels 2023 et le budget 2024 (le budget ne n\u00e9cessite pas d&rsquo;approbation).<\/p>\n<p>Les comptes annuels 2023 et la caissi\u00e8re Iris Uffer ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s \u00e0 l&rsquo;unanimit\u00e9. La charge a ensuite \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e \u00e0 l&rsquo;ensemble du conseil d&rsquo;administration sous la direction du pr\u00e9sident Andrea Heini-Uffer.<\/p>\n<p>Daniela Isidoro et Catherine Bachmann ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lues \u00e0 l&rsquo;unanimit\u00e9 comme commissaires aux comptes. Il n\u2019y a eu aucune d\u00e9mission du conseil d\u2019administration cette ann\u00e9e et aucune \u00e9lection au conseil d\u2019administration n\u2019a eu lieu, puisqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pour deux ans en 2023.<\/p>\n<p>Le programme annuel 2025 a ensuite \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 avec l&rsquo;annonce d&rsquo;un s\u00e9minaire de plusieurs jours alors que nous c\u00e9l\u00e9brons l&rsquo;ann\u00e9e prochaine le 15e anniversaire de notre club.<\/p>\n<p>Au nom du conseil d&rsquo;administration, la pr\u00e9sidente Andrea Heini-Uffer a remerci\u00e9 tous les collaborateurs qui ont travaill\u00e9 en arri\u00e8re-plan pour le b\u00e9n\u00e9fice du club ainsi que tous nos g\u00e9n\u00e9reux m\u00e9c\u00e8nes et sponsors.<\/p>\n<p>L&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale se termine \u00e0 11h15<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, nous avons pu terminer la journ\u00e9e par un d\u00e9licieux d\u00e9jeuner et une discussion entre nous.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/bildergalerie\/bildergalerie-2019-2024\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Galerie d&rsquo;images avec de nouvelles images 2024<\/a><\/p>\n<p>Droits d&rsquo;auteur \u00a9 2024 | Au nom du <a href=\"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/?p=12088\">SPHV<\/a>  | Samuel Keller<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>14. Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l&rsquo;H\u00f4tel du Congr\u00e8s d&rsquo;Olten Le samedi 16 mars 2024, notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire a eu lieu au Congress Hotel Olten \u00e0 Olten. A 10h05, notre pr\u00e9sidente Andrea Heini-Uffer a ouvert l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et a souhait\u00e9 la bienvenue aux 36 membres votants et surtout aux membres d&rsquo;honneur et aux invit\u00e9s pr\u00e9sents. Apr\u00e8s&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-31653","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31653"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31653\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}