{"id":16420,"date":"2017-04-15T22:16:12","date_gmt":"2017-04-15T20:16:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/ueber-uns\/impressum\/"},"modified":"2026-07-26T19:34:11","modified_gmt":"2026-07-26T17:34:11","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/it\/ueber-uns\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>Titolare del dominio<\/strong><\/p>\n<p>Associazione svizzera PH (SPHV)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>Indirizzo della associazione<\/strong><\/p>\n<p>Schweizer PH-Verein (SPHV)<br \/>\nCH &#8211; 8000 Z\u00fcrich<br \/>\n<a href=\"mailto:info@lungenhochdruck.ch\">info@lungenhochdruck.ch<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>Sviluppatore<br \/>\n<\/strong>Bruno Bosshard<\/p>\n<p><strong>Gestore<br \/>\n<\/strong>Associazione svizzera PH (SPHV)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_small with_line style_solid color_primary width_default align_center\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><table style=\"width: 477px; height: 273px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 370.1px;\" colspan=\"2\"><strong>A favore dei pazienti adulti SSIP<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 370.1px;\" colspan=\"2\"><strong>Schwyzer Kantonalbank, 6431 Schwyz<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 123px;\">PC-Konto<\/td>\n<td style=\"width: 247.1px;\">60-1-5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 123px;\">Kontonummer<\/td>\n<td style=\"width: 247.1px;\">531362-1492<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 123px;\">IBAN<\/td>\n<td style=\"width: 247.1px;\">CH17 0077 7005 3136 2149 2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 123px;\">BIC<\/td>\n<td style=\"width: 247.1px;\">KBSZCH22XXX<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 123px; vertical-align: top;\">Zugunsten von<\/td>\n<td style=\"width: 247.1px;\">Schweizer PH-Verein (SPHV)<br \/>\nf\u00fcr Menschen mit pulmonaler Hypertonie<br \/>\n8000 Z\u00fcrich<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><table style=\"width: 73.747%; height: 273px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 126.282%;\" colspan=\"2\"><strong>Zugunsten: SPHV-Kinder<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 126.282%;\" colspan=\"2\"><strong>Schwyzer Kantonalbank, 6431 Schwyz<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.7876%;\"><\/td>\n<td style=\"width: 100.494%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.7876%;\"><\/td>\n<td style=\"width: 100.494%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.7876%;\">IBAN<\/td>\n<td style=\"width: 100.494%;\">CH41 0077 7005 3136 2377 6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.7876%;\"><\/td>\n<td style=\"width: 100.494%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 25.7876%; vertical-align: top;\">Zugunsten von<\/td>\n<td style=\"width: 100.494%;\">Schweizer PH-Verein (SPHV)<br \/>\nf\u00fcr Menschen mit pulmonaler Hypertonie<br \/>\n8000 Z\u00fcrich<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Zugunsten: \u20ac-Konto<br \/>\n<strong>Schwyzer Kantonalbank<br \/>\n6431 Schwyz<br \/>\n<\/strong>BIC KBSZCH22XXX<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>IBAN CH14 0077 7005 3136 2756 0<br \/>\nSchweizer\u00a0PH-Verein\u00a0(SPHV)<br \/>\nf\u00fcr Menschen mit<br \/>\npulmonaler Hypertonie<br \/>\nCH \u2013 8000 Z\u00fcrich<\/p>\n<p>praesi@lungenhochdruck.ch<\/p>\n<p>Mobile: +41 (0)79 358 74 04<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_small with_line style_solid color_primary width_default align_center\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>Note legali \/ Dichiarazione<\/h4>\n<p>Accedendo al nostro sito web, lei dichiara di acconsentire alle condizioni d\u2019uso di seguito indicate. Le informazioni presentate nel nostro sito web sono state fornite dalle persone interessate dall\u2019IP oppure derivano da fonti da noi ritenute generalmente affidabili. Tuttavia, non possiamo garantire in alcun modo la completezza n\u00e9 la correttezza di queste informazioni e decliniamo pertanto qualsiasi tipo di responsabilit\u00e0 per danni diretti o indiretti derivanti dall\u2019utilizzo del nostro sito web. Il nostro sito web ha unicamente finalit\u00e0 informative. Non sostituisce in alcun modo gli accertamenti personali, la terapia, la consulenza o il trattamento medico. Inoltre, le facciamo notare che tutte le indicazioni relative ad offerte mediche e terapeutiche sono fornite dai rispettivi gestori dei siti e non sono state controllate da parte nostra in termini di correttezza. Non possiamo controllare neppure la correttezza e la completezza delle informazioni sui siti web a cui si accede tramite i link presenti su questo sito. Le consigliamo di prendere visione delle condizioni d\u2019uso legali vigenti sul sito web di volta in volta visitato. Le persone e le aziende che si registrano su questo sito web e mettono a nostra disposizione informazioni, materiale fotografico, ecc., per il suddetto scopo, rispondono per la correttezza di queste informazioni e si impegnano a comunicarci immediatamente eventuali modifiche delle stesse. Inoltre, lei ci autorizza a utilizzare questi contenuti per finalit\u00e0 di pubblicazione. I contenuti presentati su questo sito web sono protetti da copyright. Possono essere salvati o stampati esclusivamente per finalit\u00e0 private. Qualsiasi diverso utilizzo dei nostri contenuti o di parti degli stessi richiede la nostra preventiva autorizzazione scritta. Gli indirizzi di posta elettronica deducibili dal forum non devono essere utilizzati impropriamente per inviare mailing di massa o per altre finalit\u00e0 commerciali. Questa offerta \u00e8 soggetta alla legge svizzera. Foro competente esclusivo \u00e8 Zurigo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Titolare del dominio Associazione svizzera PH (SPHV) Indirizzo della associazione Schweizer PH-Verein (SPHV) CH &#8211; 8000 Z\u00fcrich info@lungenhochdruck.ch Sviluppatore Bruno Bosshard Gestore Associazione svizzera PH (SPHV) A favore dei pazienti adulti SSIP Schwyzer Kantonalbank, 6431 Schwyz PC-Konto 60-1-5 Kontonummer 531362-1492 IBAN CH17 0077 7005 3136 2149 2 BIC KBSZCH22XXX Zugunsten von Schweizer PH-Verein (SPHV) f\u00fcr...","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"parent":16412,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16420","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16420\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lungenhochdruck.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}